@charset "UTF-8";
:root{--paper:#f8f5ee;--panel:#f0ebe0;--ink:#302c27;--muted:#7b756a;--line:#ded8cb;--accent:#9b5138;--sage:#59664e;--reader-size:15px;--reader-paper:#fffdf7;font-family:Arial,"Noto Sans TC","Microsoft JhengHei",sans-serif;color:var(--ink);background:var(--paper);font-synthesis:none}*{box-sizing:border-box}body{margin:0}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,select,textarea{font:inherit}button,a,input,select,textarea{touch-action:manipulation}button{cursor:pointer}button:disabled{opacity:.45;cursor:default}a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:4px}button{color:inherit}svg{display:block}.sidebar{width:244px;position:fixed;inset:0 auto 0 0;background:#eee9de;border-right:1px solid #d8d0c1;padding:32px 24px 18px;overflow-y:auto;z-index:20;display:flex;flex-direction:column}.brand{display:flex;align-items:center;flex-direction:column;text-align:center}.brand-seal{background:var(--accent);color:#fff6e5;font-family:serif;font-size:38px;line-height:52px;width:52px;height:52px;border-radius:2px;transform:rotate(-3deg);margin-bottom:20px;box-shadow:inset 0 0 0 3px #eee9de,inset 0 0 0 4px #b77e61}.brand-zh{font:25px/1.5 Georgia,"Noto Serif TC","PMingLiU",serif;letter-spacing:3px;white-space:nowrap}.brand-en{font:8px/1.7 Arial,sans-serif;letter-spacing:1px;margin-top:9px;color:#6f6557}.edition{font-size:12px;letter-spacing:2px;text-align:center;margin:24px 0;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:15px 0;color:var(--accent)}.edition span{display:block;font-size:7px;letter-spacing:1.6px;margin-top:8px}.sidebar nav a{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:13px;padding:11px 10px;border-radius:4px}.sidebar nav a:hover,.sidebar nav a.active{background:#e2daca;color:var(--accent)}.nav-icon{font-size:20px;width:21px;color:var(--accent)}.nav-arrow{margin-left:auto}.side-caption{font-size:10px;color:var(--muted);letter-spacing:2px;margin:30px 10px 10px}.sidebar .category-nav a{font-size:12px;padding:8px 10px;gap:12px;line-height:1.5}.category-nav .num{font:10px Georgia,serif;color:#a5907c}.side-bottom{padding-top:30px;margin-top:auto}.little-star{font-size:28px;color:var(--accent)}.side-bottom p{font-family:serif;font-size:14px;letter-spacing:1px;line-height:1.8}.side-bottom p span{font:11px Arial;letter-spacing:0;color:var(--muted)}.side-bottom a{font-size:10px;color:var(--muted)}.site{margin-left:244px}.topbar{height:78px;border-bottom:1px solid var(--line);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:0 44px;gap:16px}.topline{font-size:10px;letter-spacing:2.2px;color:var(--muted)}.top-actions{display:flex;align-items:center;gap:24px}.language-button{border:0;background:none;font-size:12px;font-weight:bold;letter-spacing:1px}.language-button span{color:#999084;font-weight:normal}.private-label{font-size:9px;letter-spacing:1px;color:#847b6c;border-left:1px solid var(--line);padding-left:24px}.menu{display:none!important}main{min-height:calc(100vh - 165px);padding:0 44px 52px;outline:none}.hero{display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr;min-height:324px;position:relative;overflow:hidden;border-bottom:1px solid var(--line);padding:48px 0 38px;align-items:center;gap:28px}.eyebrow{font-size:9px;letter-spacing:2.5px;color:var(--accent);font-weight:600;text-transform:uppercase}.hero h1{font:44px/1.3 Georgia,"PMingLiU",serif;letter-spacing:5px;font-weight:normal;margin:17px 0 12px}.hero h1 span{display:block;font:23px/1.5 Georgia,serif;letter-spacing:0;color:#746a5c;margin-top:10px}.hero p{font-size:12px;line-height:1.95;color:var(--muted);max-width:430px;margin:0}.hero-art{position:relative;height:240px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;isolation:isolate}.sun{width:206px;height:206px;background:#e5d9bf;position:absolute;border-radius:50%;opacity:.7;right:6%;top:8px;z-index:-2}.orbit{width:268px;height:268px;position:absolute;border:1px solid #b69a7355;right:0;top:-18px;border-radius:50%;z-index:-1}.book-stack{display:flex;align-items:flex-end;gap:8px;transform:rotate(-6deg);padding:0 10px}.book{width:53px;height:164px;box-shadow:5px 6px 0 #c6bca333;position:relative;background:#69735f;color:#f4f0e5;display:flex;align-items:center;flex-direction:column;padding:18px 6px 9px;border-right:5px solid #f3e9d3;border-radius:1px}.book:nth-child(2){height:184px;background:#b08b54;transform:rotate(5deg);margin-left:6px}.book:nth-child(3){height:167px;background:#97583f;transform:rotate(9deg);margin-left:8px}.book:nth-child(4){height:147px;background:#d3c3a6;color:#67533b;transform:rotate(11deg);margin-left:6px}.book span{writing-mode:vertical-rl;font:16px/1.5 serif;letter-spacing:3px}.book small{font:7px serif;margin-top:auto;border-top:1px solid #eee7d155;width:100%;text-align:center;padding-top:9px}.art-label{position:absolute;bottom:0;right:10px;font:9px Georgia,serif;letter-spacing:2px;color:#9c8e75}.stats{display:flex;gap:40px;padding:24px 0 25px;border-bottom:1px solid var(--line)}.stat strong{font:24px Georgia,serif;font-weight:normal;margin-right:8px}.stat span{font-size:10px;color:var(--muted)}.section-heading{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:20px;margin:32px 0 22px}.section-heading h2{font:24px Georgia,"PMingLiU",serif;letter-spacing:2px;margin:0;font-weight:normal}.section-heading h2 small{font:11px Arial,sans-serif;letter-spacing:.2px;color:var(--muted);margin-left:13px}.subtle-link{font-size:11px;color:var(--accent);text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.search-row{display:flex;gap:12px;align-items:stretch;margin-bottom:24px}.search{display:flex;flex:1;background:#fffdf8;border:1px solid var(--line);border-radius:3px;align-items:center;padding:0 16px;gap:12px;min-height:48px}.search span{font-size:22px;color:#8f7f69}.search input{width:100%;border:0;outline:none;background:transparent;font-size:12px;min-width:0;padding:15px 0}.search kbd{font-size:10px;border:1px solid var(--line);padding:3px 6px;color:var(--muted)}select{background:#fffdf8;border:1px solid var(--line);padding:10px 12px;border-radius:3px;font-size:12px;max-width:230px}.filter-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 24px}.chip{background:transparent;border:1px solid var(--line);border-radius:20px;padding:7px 14px;font-size:11px;color:#776d60}.chip.active,.chip:hover{background:#e8ded0;border-color:#c3a689;color:#78422e}.collection-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px}.collection-card{border:1px solid var(--line);background:linear-gradient(135deg,#fcfaf4,#f0e9dc);border-radius:3px;padding:22px;min-height:172px;position:relative;transition:transform .2s,border-color .2s}.collection-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#ad8966}.collection-card .card-top{display:flex;align-items:start;justify-content:space-between}.collection-card .roman{font:12px Georgia,serif;color:var(--accent)}.collection-card .motif{font:34px serif;color:#c5b89d;line-height:1}.collection-card h3{font:23px/1.4 Georgia,"PMingLiU",serif;letter-spacing:2px;margin:17px 0 6px;font-weight:normal}.collection-card .card-en{font:12px Georgia,serif;color:#756956;min-height:30px}.card-bottom{font-size:10px;color:#8b8070;display:flex;justify-content:space-between;margin-top:12px}.card-bottom b{font-size:17px;font-weight:normal;color:var(--accent)}.note-strip{border-left:2px solid #b49a73;background:#eee8dc;padding:14px 18px;font-size:11px;line-height:1.8;color:#776c5c;margin-top:28px}.page-head{padding:36px 0 24px}.breadcrumbs{font-size:11px;color:var(--muted);display:flex;gap:10px;align-items:center;flex-wrap:wrap;margin-bottom:24px}.breadcrumbs a:hover{color:var(--accent)}.page-head h1{font:36px/1.4 Georgia,"PMingLiU",serif;font-weight:normal;letter-spacing:3px;margin:12px 0}.page-head p{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.8}.volume-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px}.volume-card{display:flex;flex-direction:column;border:1px solid var(--line);background:#fffdf7;padding:22px;min-height:235px;position:relative}.volume-card:before{content:"";position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;width:5px;background:#aa8e65}.volume-card:hover{border-color:var(--accent)}.volume-code{font:10px Georgia,serif;color:var(--accent);letter-spacing:2px}.volume-card h3{font:22px/1.6 Georgia,"PMingLiU",serif;font-weight:normal;margin:15px 0 8px}.volume-card p{font:13px/1.6 Georgia,serif;color:var(--muted);margin:0 0 20px}.volume-card .card-bottom{margin-top:auto}.table-list{border-top:1px solid var(--line)}.article-item{display:grid;grid-template-columns:42px 1fr auto;gap:18px;align-items:center;padding:19px 10px;border-bottom:1px solid var(--line)}.article-item:hover{background:#eee8dc}.item-order{font:11px Georgia,serif;color:#a2957f}.article-item h3{font:18px/1.5 Georgia,"PMingLiU",serif;font-weight:normal;margin:0 0 6px}.article-item p{font-size:10px;line-height:1.5;color:var(--muted);margin:0}.badge{display:inline-flex;font-size:9px;letter-spacing:.3px;border:1px solid #cfc6b4;padding:4px 7px;border-radius:2px;color:#837153;white-space:nowrap}.badge.draft{color:#9c5235;background:#f5e9da;border-color:#dac3a6}.badge.ready{color:#51654c;background:#e9eee3;border-color:#bfcbb5}.pagination{display:flex;justify-content:center;gap:8px;margin-top:24px;align-items:center;font-size:12px}.button{border:1px solid var(--accent);background:var(--accent);color:#fff8eb;border-radius:3px;padding:11px 18px;font-size:12px;line-height:1.3;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px}.button.secondary{background:transparent;color:var(--accent);border-color:#c5b49d}.button:hover{filter:brightness(.95)}.icon-button{border:1px solid var(--line);background:transparent;border-radius:3px;min-width:36px;height:36px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:18px}.empty{padding:55px 20px;text-align:center;border:1px dashed #cebfaa;background:#f4efe4;color:var(--muted);line-height:1.9}.empty h2{color:var(--ink);font:24px Georgia,serif}.empty p{font-size:12px}.reader-head{padding-bottom:20px}.reader-head h1{font-size:32px;letter-spacing:1px}.reader-meta{display:flex;gap:12px;align-items:center;flex-wrap:wrap;font-size:10px;color:var(--muted)}.reader-tools{display:flex;gap:10px;align-items:center;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;padding:15px 0;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);position:sticky;top:0;background:var(--paper);z-index:5}.tool-group{display:flex;gap:7px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.tool-group label{font-size:10px;color:var(--muted)}.tool-group input[type=range]{width:72px;accent-color:var(--accent)}.mode-button{border:1px solid var(--line);background:transparent;font-size:10px;padding:9px 12px}.mode-button.active{background:#e7ddcc;border-color:#c0aa88;color:#814a34}.reader{background:var(--reader-paper);border:1px solid var(--line);margin-top:22px;border-radius:3px;padding-bottom:30px}.column-heads{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;border-bottom:1px solid var(--line)}.column-heads>div{padding:17px 28px;display:flex;gap:10px;justify-content:space-between;align-items:center;font-size:11px;letter-spacing:1px}.column-heads>div+div{border-left:1px solid var(--line)}.parallel-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.passage{padding:10px 28px;font:var(--reader-size)/1.95 Georgia,"PMingLiU",serif;overflow-wrap:anywhere;white-space:pre-wrap;position:relative;margin:0}.passage[lang=en]{border-left:1px solid var(--line);color:#5c584e;font-size:calc(var(--reader-size) - 1px);line-height:1.8}.paragraph-number{font:8px Arial,sans-serif;color:#b9ad99;display:block;letter-spacing:1px;margin-bottom:6px}.passage strong{font-weight:bold}.translation-pending{font:12px/1.9 Arial,sans-serif;color:#a1947d;max-width:280px;padding-top:12px}.reader.single-zh .parallel-row,.reader.single-en .parallel-row{grid-template-columns:1fr}.reader.single-zh .passage[lang=en],.reader.single-zh .column-heads>div:nth-child(2),.reader.single-en .passage[lang=zh-Hant],.reader.single-en .column-heads>div:first-child{display:none}.reader.single-zh .column-heads,.reader.single-en .column-heads{grid-template-columns:1fr}.reader.single-en .passage[lang=en]{border:0}.reader-bottom{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;margin-top:22px}.reader-bottom a{max-width:47%;line-height:1.7}.reader-bottom small{display:block;font-size:9px;color:var(--muted);margin-bottom:6px}.reader-bottom span{font:15px Georgia,"PMingLiU",serif}.coverage{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}.coverage .stat{border:1px solid var(--line);padding:24px;background:#fffcf5}.coverage .stat strong{display:block;margin-bottom:8px}.prose{max-width:760px;font-size:14px;line-height:1.95}.prose h2{font:24px Georgia,"PMingLiU",serif;margin-top:35px}.prose a{text-decoration:underline;color:var(--accent);text-underline-offset:3px}.prose li{margin-bottom:8px}.loading{padding:80px;text-align:center;color:var(--muted);font-size:13px}.search-status{font-size:12px;color:var(--muted);margin-bottom:18px}.search-result-title{font-size:11px;color:var(--accent);margin:25px 0 10px;letter-spacing:1px}footer{padding:26px 44px;border-top:1px solid var(--line);display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;justify-content:space-between;font-size:9px;color:var(--muted);line-height:1.8}footer>span:first-child{letter-spacing:1px}.footer-dot{margin:0 7px}#toast{position:fixed;bottom:25px;left:50%;transform:translate(-50%,20px);background:#3d4034;color:#fff9e9;padding:12px 22px;border-radius:4px;font-size:12px;z-index:60;opacity:0;pointer-events:none;transition:.2s;max-width:90vw}#toast.visible{opacity:1;transform:translate(-50%,0)}dialog{border:1px solid var(--line);border-radius:6px;background:var(--paper);width:min(1000px,94vw);padding:25px;max-height:90vh;color:var(--ink)}dialog::backdrop{background:#29241899}.dialog-header{display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;align-items:center}.dialog-header h2{font:24px Georgia,"PMingLiU",serif;margin:10px 0}.editor-note{font-size:11px;color:var(--muted);line-height:1.7}.editor-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;padding:18px 0;border-top:1px solid var(--line)}.editor-row p{font:15px/1.8 Georgia,"PMingLiU",serif;margin:0;white-space:pre-wrap}.editor-row textarea{width:100%;min-height:120px;padding:13px;border:1px solid var(--line);border-radius:3px;background:#fffdf7;font:15px/1.7 Georgia,serif;resize:vertical}.editor-title{width:100%;padding:12px;border:1px solid var(--line);background:#fffdf7;margin-bottom:20px}.dialog-actions{display:flex;justify-content:flex-end;gap:12px;position:sticky;bottom:-25px;padding:16px 0;background:var(--paper)}.skip{position:fixed;top:-70px;left:20px;background:var(--paper);padding:15px;z-index:100}.skip:focus{top:10px}.import-label{cursor:pointer}.hidden{display:none!important}
@media(min-width:1600px){main{padding-left:65px;padding-right:65px}.topbar{padding-left:65px;padding-right:65px}.collection-grid{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}.volume-grid{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}.hero h1{font-size:55px}.hero{min-height:360px}}
@media(max-width:1150px){.sidebar{width:218px;padding:26px 18px}.brand-zh{font-size:22px}.site{margin-left:218px}main{padding:0 28px 40px}.topbar{padding:0 28px}.topline{font-size:9px;letter-spacing:1px}.private-label{display:none}.hero h1{font-size:35px}.hero-art{transform:scale(.87);transform-origin:right center}.hero{grid-template-columns:1.3fr 1fr}.collection-grid,.volume-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.stats{gap:25px}.stat strong{font-size:23px}.stat span{font-size:9px}.column-heads>div{padding:15px 20px}.passage{padding:10px 20px}}
@media(max-width:760px){.sidebar{transform:translateX(-100%);transition:transform .2s;width:260px;box-shadow:10px 0 40px #0002}.sidebar.open{transform:translateX(0)}.site{margin-left:0}.menu{display:inline-flex!important}.topbar{height:65px;padding:0 20px}.topline{margin-right:auto;font-size:8px;letter-spacing:1px}.top-actions{gap:0}main{padding:0 20px 36px}.hero{grid-template-columns:1fr;min-height:0;padding:35px 0 25px;gap:12px}.hero h1{font-size:36px;letter-spacing:4px}.hero h1 span{font-size:21px}.hero p{max-width:100%;font-size:12px}.hero-art{height:180px;transform:scale(.8);transform-origin:center center;margin:-10px 0 0}.sun{right:calc(50% - 130px)}.orbit{right:calc(50% - 150px)}.art-label{right:calc(50% - 160px);bottom:-12px}.book-stack{margin-top:25px}.stats{gap:0;justify-content:space-between;padding:20px 0}.stat strong{font-size:23px;display:block;margin-bottom:4px}.stat span{font-size:9px}.collection-grid{gap:10px}.collection-card{padding:17px;min-height:165px}.collection-card h3{font-size:21px}.collection-card .card-en{font-size:11px}.section-heading{margin:26px 0 18px}.section-heading h2{font-size:22px}.section-heading h2 small{display:block;margin:8px 0 0;font-size:10px}.search-row{flex-wrap:wrap;gap:10px}.search{min-width:100%}.search kbd{display:none}select{max-width:100%;flex:1}.volume-grid{gap:10px}.volume-card{padding:17px;min-height:230px}.volume-card h3{font-size:20px}.volume-card p{font-size:12px}.article-item{grid-template-columns:25px 1fr;gap:10px;padding:17px 0}.article-item>.badge{grid-column:2;justify-self:start}.article-item h3{font-size:18px}.page-head{padding-top:25px}.page-head h1{font-size:29px}.reader-head h1{font-size:27px}.reader-tools{gap:12px;position:static}.reader-tools .tool-group{width:100%;justify-content:flex-start}.reader{margin-left:-12px;margin-right:-12px}.column-heads>div{padding:12px 10px;font-size:9px;gap:5px;flex-wrap:wrap}.passage{padding:10px;font-size:17px;line-height:1.85}.passage[lang=en]{font-size:16px}.reader.single-zh .passage,.reader.single-en .passage{padding:12px 20px;font-size:var(--reader-size)}.translation-pending{font-size:11px}.coverage{grid-template-columns:1fr}.coverage .stat strong{display:inline}.editor-row{grid-template-columns:1fr}.dialog-actions{flex-wrap:wrap}.reader-bottom span{font-size:14px}footer{padding:22px 20px;font-size:8px}.button{padding:10px 13px;font-size:11px}.note-strip{font-size:10px}.loading{padding:65px 15px}}
@media print{.sidebar,.topbar,.reader-tools,footer,.reader-bottom{display:none!important}.site{margin:0}main{padding:0}.reader{border:0}.passage{font-size:12pt!important}.page-head{padding:0}.column-heads{break-after:avoid}.parallel-row{break-inside:avoid}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*{transition:none!important;scroll-behavior:auto!important}}